고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1264 ★驚蟄日雨坐 - 睦萬中 - 1

HIIO 2024. 3. 4. 09:53

#1264 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★驚蟄日雨坐 - 睦萬中 - 1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 경칩 절기를 맞아 봄이 오는 풍경에서 느끼는 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
幽人睡足喚新茶 (유인수족환신차)
簾几翛然烏帽斜 (염궤소연오모사)

 

은자가 실컷 자고 새 차(茶) 달라 부르고,
주렴속 안석에 오각건 쓰고 느긋이 앉아 있네.