고급 중국어 강좌
#읽어주는_漢詩-183 ★池閣絶句 - 丁若鏞
HIIO
2021. 4. 3. 09:33
#읽어주는_漢詩-183
☆ 한시감상 ★池閣絶句 - 丁若鏞
種花人只解看花
不解花衰葉更奢
꽃 심은 사람들 꽃구경할 줄만 알지
꽃이 진 뒤 새 이파리 화사한 줄 모른다네.
頗愛一番霖雨後
弱枝齊吐嫩黃芽
한 차례 비온 후에 몹시 사랑스럽구나.
여린 가지 끝마다 나란히 돋은 연노랑 새싹이.
