고급 중국어 강좌
#읽어주는_漢詩-200 ★夏日卽事 基1 - 李奎報
HIIO
2021. 7. 31. 16:34
#읽어주는_漢詩-200
☆ 한시감상 ★夏日卽事 基1 - 李奎報
簾幕深深樹影廻
幽人睡熟鼾聲雷
주렴 장막 깊은 곳 나무 그늘 돌아들고
은자는 잠이 깊어 우레같이 코를 고네.
日斜庭院無人到
唯有風扉自闔開
날 저문 뜨락엔 찾아오는 이 없는데
바람에 사립문만 열렸다간 닫히네.
