한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 837 ★洛橋晩望 - 孟郊-1

#837강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★洛橋晩望 - 孟郊-1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 입동이 지난 후 초겨울의 정경을 그린 시 입니다.

 

내용:
天津橋下氷初結
洛陽陌上人行絶

 

천진교 다리 아래엔 얼음이 처음 얼고
낙양성 거리에는 나다니는 사람 없네.