한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1229 ★冬至 - 李穀 - 2

#1229 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬至 - 李穀 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 동지 절기를 맞아 동지를 설명하고 정경을 묘사한 시입니다.

 

내용:
雷在地中翻碩果 (뇌재지중번석과)
陽生井底轉洪鈞 (양생정저전홍균)

 

석과가 뒤집혀 우레가 땅속에서 울리고
우물 밑에서 양기가 나와 홍균을 돌리도다.