한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1283 ★何處難忘酒七首 其三 - 白居易 - 3

#1283 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★何處難忘酒七首 其三 - 白居易 - 3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 애주가인 백거이가 쓴 연시로 한식 즈음에 쓴 시입니다.

 

내용:
小院廻羅綺 (소원회나기)
深房理管絃 (심방리관현)

 

작은 정원에 비단옷 걸친 여인들 다니고
깊은 방 안에서는 음악을 연주하네.