고급 중국어 강좌
#읽어주는_漢詩-347 ★春日卽事 基五 - 舒邦佐
HIIO
2024. 4. 20. 10:21
#읽어주는_漢詩-347
☆ 한시감상 ★春日卽事 基五 - 舒邦佐
穀雨催秧蠶再眠 (곡우최앙잠재면)
采桑女伴罷鞦韆 (채상녀반파추천)
곡우 되어 못자리 설치하고 누에 두 잠 드니
아가씨들 그네뛰기 그만두고 뽕잎을 따네.
前村亦少遊人到 (전촌역소유인도)
牛歇濃陰人餉田 (우헐농음인향전)
마을 앞에 상춘객도 또한 드물어지고
짙은 그늘에 소 풀어 놓고 밭에서 새참 먹네.