한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1388 ★過夏國新安縣 - 耶律楚材 - 1

#1388강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★過夏國新安縣 - 耶律楚材 - 1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 고시 중 하나로 여행을 하며 상강 즈음의 정경을 묘사한 시이다.

 

내용:
昔年今日渡松關 (석년금일도송관)
車馬崎嶇行路難 (거마기구행로난)

 

지난날 오늘에 송관을 지날 때는
험난한 수레 길에 행로는 힘들었지!