고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-392 ★天官粘飯 1 - 李穡

HIIO 2025. 2. 19. 09:43

#읽어주는_漢詩-392

 

☆한시감상 ★天官粘飯 1 - 李穡

 

雨水寅今半 (우수인금반)
天官子未遷 (천관자미천)
우수인 오늘이 인월의 절반인데
천관인 아들은 아직 옮기지 않았네.

 

鍮盂封尙煖 (유우봉상난)
朮飯嚼生涎 (출반작생연)
유기 사발에 담겨져 아직 따뜻하고
찰밥을 씹으니 입에 침이 생겨나네.

 

 

雨水--寅今半.mp3
0.02MB
天官子--未迁.mp3
0.02MB
𨱎盂封--尚煖.mp3
0.02MB
秫饭嚼--生涎.mp3
0.02MB
hc-1453 이색-천관점반-2.mp3
1.93MB