명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1459 菜根譚 182章-2

#1459강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 182章-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을...

 

이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다.

 

내용:
若不得一耐字撑持過去 (약부득일내자탱지과거)
幾何不墮入榛莽坑塹哉 (기하부타입진망갱참재)

 

만약「견딜 내」한자로 지탱하여 지나가지 않는다면
어찌 가시덤불이나 구덩이 속으로 떨어지지 않으랴.