고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-414 ★感興 - 申翊聖

HIIO 2025. 7. 30. 10:08

#읽어주는_漢詩-414

 

☆한시감상 ★感興 - 申翊聖

 

欹枕聽宵雨 (기침청소우)
開窓看藕花 (개창간우화)
베개에 기대어 밤새 빗소리 듣다가
창을 열고 연꽃을 바라보네.

 

愁紅浮漲綠 (수홍부창록)
一倍減鉛華 (일배감연화)
시름겨운 붉은 꽃 출렁이는 초록물에 떠있어
분단장한 여인보다 갑절이나 아름답네.

 

 

攲枕--听宵雨.mp3
0.02MB
开窗--看藕花.mp3
0.02MB
愁红--浮涨绿.mp3
0.02MB
一倍--减铅华.mp3
0.02MB
hc-1536-신익성-감흥-2.mp3
1.71MB