한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1555 ★方塘荷香 - 尹愭 - 1

#1555강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★方塘荷香 - 尹愭 - 1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 가을 셋째 절기인 백로를 맞아 그즈음의 정경을 적은 시입니다.

 

내용:
紅粧翠蓋稠疊 (홍장취개조첩)
白露明珠碎圓 (백로명주쇄원)

 

붉은 단장 푸른 쓰개 빽빽하기도 한데
이슬은 구슬 되어 둥글게 부서진다.