한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1565 ★和侃法師 - 庾信 - 2

#1565강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★和侃法師 - 庾信 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 16번째 절기 추분 즈음의 초가을의 정경을 적은 시입니다.

 

내용:
近學衡陽雁 (근학형양안)
秋分俱渡河 (추분구도하)

 

형양에서 돌아오는 기러기에게 조만간 나도 배워
추분경 기러기와 함께 황하 건너 남쪽으로 가려네.