명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1591 菜根譚 200章-1

#1591강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 200章-1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을...

 

이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다.

 

내용:
鷹立如睡，虎行似病 (응입여수，호행사병)
正是他攫人 噬人手段處 (정시타확인 서인수단처)

 

매가 서 있는 모습은 조는 것 같고, 범이 가는 모습은 병든 것 같으니,
이것이 바로 그것들이 사람을 움켜잡고 무는 수단인 것이다.