#읽어주는_漢詩-294
☆ 한시감상 ★閑山島夜吟 - 李舜臣
水國秋光暮 (수국추광모)
驚寒雁陣高 (경한안진고)
바다에 가을빛이 깊어 가고
추위에 놀란 기러기 떼 높이 난다.
憂心輾轉夜 (우심전전야)
殘月照弓刀 (잔월조궁도)
걱정에 잠 못 들어 뒤척이는 밤
새벽달이 활과 칼을 비춘다.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_명심보감-136 ★省心篇 上 - 第28章 (0) | 2023.05.03 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1109 明心寶鑑 11.省心篇 上 28장 (0) | 2023.05.01 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1108 ★閑山島夜吟 - 李舜臣-2 (0) | 2023.04.28 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1107 ★閑山島夜吟 - 李舜臣-1 (0) | 2023.04.27 |
| #읽어주는_채근담-136 前集-第136章 (0) | 2023.04.26 |