고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1115 ★春粧 - 雪竹-2

HIIO 2023. 5. 12. 09:19

#1115강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春粧 - 雪竹-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 봄 단장을 하고 임을 그리는 늦봄의 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
香霧夜多朝露重 (향무야다조로중)
海棠花泣小墻東 (해당화읍소장동)

 

밤안개 짙게 끼고 아침이슬 흠뻑 내리니
나직한 동쪽 담장 아래 해당화가 울고 있네.