#읽어주는_漢詩-296
☆ 한시감상 ★春粧 - 雪竹
春粧催罷倚焦桐 (춘장최파의초동)
珠箔輕盈日上紅 (주박경영일상홍)
봄단장 서둘러 끝내고 거문고 애타게 타는데
주렴에 붉은 햇살 가벼이 차오르네.
香霧夜多朝露重 (향무야다조로중)
海棠花泣小墻東 (해당화읍소장동)
밤안개 짙게 끼고 아침이슬 흠뻑 내리니
나직한 동쪽 담장 아래 해당화가 울고 있네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_명심보감-137 ★省心篇 上 - 第29章 (0) | 2023.05.17 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-1116 明心寶鑑 11.省心篇 上 29장 (0) | 2023.05.15 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1115 ★春粧 - 雪竹-2 (0) | 2023.05.12 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1114 ★春粧 - 雪竹-1 (0) | 2023.05.11 |
| #읽어주는_채근담-137 前集-第137章 (0) | 2023.05.10 |