#읽어주는_漢詩-117
★ 寒夜 - 杜耒
寒夜客來茶當酒
竹爐湯沸火初紅
추운 밤에 손님 와서 차로 술 대신하니
불이 막 빨개지자 죽로에서 찻물 끓네.
尋常一樣窓前月
재有梅花便不同
창 앞 달은 항상 보던 바로 그 달이나
갓 피어난 매화 몇 송이 이전과 다르네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 487 ★贈醉客 - 梅窓-2 (0) | 2020.02.18 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 486 ★贈醉客 - 梅窓-1 (0) | 2020.02.17 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -485 菜根譚 54章-2 (0) | 2020.02.14 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -484 菜根譚 54章-1 (0) | 2020.02.13 |
| #읽어주는_명심보감-53 정기편-第25章 (0) | 2020.02.12 |