고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-229 ★新年祝 其二 - 鄭澈

HIIO 2022. 2. 2. 08:40

#읽어주는_漢詩-229

 

☆ 한시감상 ★新年祝 其二 - 鄭澈

 

新年祝新年祝
所祝新年有子賢
새해엔 비나이다. 새해에는 비나이다.
신년에 비는 바 어진 아들 있어

 

不向人間爭寵利
還從物外臥林泉
세상에 나아가 이익을 아니 다투고
도리어 세상 밖에 마음 두어 숲과 샘에 누었으면.