살며 사랑하며...

#읽어주는_漢詩-140 ★端午見鞦韆女戱 - 李奎報 推似神娥奔月去 返如仙女下天來 밀어올릴 땐 항아가 달나라로 달아나는 것 같더니 돌아올 땐 선녀가 하늘에서 내려오는 듯하네. 仰看跳上方流汗 頃刻飄然又却廻 솟구쳐 오르는 것 쳐다보면 막 땀이 나지만 순식간에 펄럭이며 바로 또 돌아오네.

#563강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★端午見鞦韆女戱 - 李奎報-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 단오에 여자들이 그네타는 모습을 맛까나게 그려네 세시 입니다. 내용: 仰看跳上方流汗 頃刻飄然又却廻 솟구쳐 오르는 것 쳐다보면 막 땀이 나지만 순식간에 펄럭이며 바로 또 돌아오네.

#562강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★端午見鞦韆女戱 - 李奎報-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 단오에 여자들이 그네타는 모습을 맛깔나게 그려낸 세시 입니다. 내용: 推似神娥奔月去 返如仙女下天來 밀어올릴 땐 항아가 달나라로 달아나는 것 같더니 돌아올 땐 선녀가 하늘에서 내려오는 듯하네.