살며 사랑하며...

#읽어주는_漢詩-337 ☆ 한시감상 ★冬日田園雜興 其十一 - 范成大 探梅公子款柴門 (탐매공자관시문) 枝北枝南總未春 (지북지남총미춘) 매화를 찾아온 공자가 우리 사립문을 두드리나 북쪽 가지 남쪽 가지 아직 꽃이 피지 않았다. 忽見小桃紅似錦 (홀견소도홍사금) 卻疑儂是武陵人 (극의농시무릉인) 갑자기 비단처럼 붉은 작은 복숭아를 보더니 도리어 내가 무릉 사람이라고 여기더라.

#1255 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬日田園雜興 其十一 - 范成大 - 2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 늦겨울에서 봄으로 넘어가는 시기의 전원의 정경을 그린 시입니다. 내용: 忽見小桃紅似錦 (홀견소도홍사금) 卻疑儂是武陵人 (극의농시무릉인) 갑자기 비단처럼 붉은 작은 복숭아를 보더니 도리어 내가 무릉 사람이라고 여기더라.

#1254 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬日田園雜興 其十一 - 范成大 - 1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 늦겨울에서 봄으로 넘어가는 시기의 전원의 정경을 그린 시입니다. 내용: 探梅公子款柴門 (탐매공자관시문) 枝北枝南總未春 (지북지남총미춘) 매화를 찾아온 공자가 우리 사립문을 두드리나 북쪽 가지 남쪽 가지 아직 꽃이 피지 않았다.

#읽어주는_漢詩-275 ☆ 한시감상 ★冬日田園雜興 其一 - 范成大 斜日低山片月高 (사일저산편월고) 睡餘行藥繞江郊 (수여행약요강교) 석양이 산 아래로 내려가고 반달이 높이 오르자 잠에서 깨어 먹은 약기운 잘 돌라고 교외의 강가를 거닌다. 霜風搗盡千林葉 (상풍도진천림엽) 閑倚筇枝數鸛巢 (한의공지수관소) 뼈를 시리는 찬바람이 온 수풀의 이파리를 떨어뜨려서 한가로이 대나무에 기대어 황새 둥지를 센다.

#1041강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬日田園雜興 其一 - 范成大-2 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 겨울의 정경을 그린 60편의 연시 중 1편입니다. 내용: 霜風搗盡千林葉 (상풍도진천림엽) 閑倚筇枝數鸛巢 (한의공지수관소) 뼈를 시리는 찬바람이 온 수풀의 이파리를 떨어뜨려서 한가로이 대나무에 기대어 황새 둥지를 센다.

#1040강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★冬日田園雜興 其一 - 范成大-1 한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다. 중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요. 좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을.... 이 시는 겨울의 정경을 그린 60편의 연시 중 1편입니다. 내용: 斜日低山片月高 (사일저산편월고) 睡餘行藥繞江郊 (수여행약요강교) 석양이 산 아래로 내려가고 반달이 높이 오르자 잠에서 깨어 먹은 약기운 잘 돌라고 교외의 강가를 거닌다.