고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-75 辛永禧 - 卽事

HIIO 2019. 6. 21. 10:29

#읽어주는_漢詩-75


辛永禧 - 卽事


打麥聲高酒滿盆
老人無事臥荒村
보리 타작 소리 높고 술동이에 술이 가득
늙은이는 일이 없어 인적없는 마을에 누워 있네.


呼兒室下遮風幔
恐擾新移紫竹根
아이불러 방 아래로 바람막이 치게 한 건
새로 옮겨 심은 자죽뿌리 흔들릴까 두려워서네.