#읽어주는_채근담-56
☆ 菜根譚 前集-第56章
讀書 不見聖賢 爲鉛槧傭
居官 不愛子民 爲衣冠盜
책을 읽어도 성현을 보지 못한다면 글이나 베껴 주는 사람이 될 것이고,
벼슬자리에 있으면서도 백성을 자식 같이 사랑하지 못한다면 관을 쓴 도둑이 될 것이다.
講學 不尙躬行 爲口頭禪
立業 不思種德 爲眼前花
학문을 강론하면서도 몸소 실천하지 못한다면 구두선이 될 것이고,
출세를 하고도 덕을 심는 것을 생각하지 않는다면 눈앞에 피었다지는 꽃이 되고 말리라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 504 ★田家卽事 - 申光洙-1 (0) | 2020.03.20 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-503 明心寶鑑 6.安分編 2章 (0) | 2020.03.19 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 502 ★陶山月夜詠梅 - 李滉-2 (0) | 2020.03.17 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 501 ★陶山月夜詠梅 - 李滉-1 (0) | 2020.03.16 |
| #읽어주는_漢詩-122 ★墨梅 - 王冕 (0) | 2020.03.14 |