고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-267 ★田家雜詠 - 黃五

HIIO 2022. 10. 22. 09:52

#읽어주는_漢詩-267

 

☆ 한시감상 ★田家雜詠 - 黃五

 

西風日夕高(서풍일석고)
가을바람 불어오니 밤도 차츰 길어지고
今夜恐霜降(금야공상강)
오늘 밤에는 서리가 내리려나 보다.

 

縣官新下車(현관신하거)
고을 신관사또가 새로 내려왔으니
王稅宜早送(왕세의조송)
밀린 세금을 빨리 내야 하리.