고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1239 ★小寒 - 申欽 - 3

HIIO 2024. 1. 11. 09:28

#1239 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小寒 - 申欽 - 3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 소한 절기를 맞아 세월의 흐름과 늙음을 묘사한 시입니다.

 

내용:
酒暖金盃凸 (주난금배철)
更催玉漏闌 (경최옥루란)

 

볼록한 금 술잔에 술은 따뜻하고
물시계 재촉하여 또 밤은 깊었는데