고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1240 ★小寒 - 申欽 - 4

HIIO 2024. 1. 12. 09:37

#1240 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小寒 - 申欽 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 소한 절기를 맞아 세월의 흐름과 늙음을 묘사한 시입니다.

 

내용:
閑愁消不得 (한수소부득)
聊此共團欒 (료차공단란)

 

한가한 시름 씻을 수 없으니
잠시 이것으로 함께 즐겨나 보세.