고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1361 ★七月望日處暑雨 - 李敏求 - 4

HIIO 2024. 8. 30. 09:56

#1361강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★七月望日處暑雨 - 李敏求 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 비가 오는 처서를 묘사한 시이다. 당시에도 태풍이 왔던가.

 

내용:
重陰塞兩儀 (중음색량의)
濁流包大地 (탁류포대지)

 

짙은 어둠이 천지간을 갈라놓고
흙탕물이 흘러 대지를 뒤 덮었네.