#읽어주는_명심보감-196 ★省心篇 下 - 第33章

#읽어주는_명심보감-196

 

☆ 明心寶鑑 ★省心篇 下 - 第33章

 

太公曰 (태공왈)
良田萬頃 (양전만경)
不如薄藝隨身 (불여박예수신)

 

태공이 말하였다.
좋은 밭이 만 이랑에 달해도
작은 재주 하나를 몸에 지닌 것만 못하느니라.

 

▶頃: 百이랑 경.
▶良: ①어질 량. ②좋을 량.
▶不如+(명사구):~만 못하다. 不如+(서술문):~함만 못하다.
▶藝: 재주 예.
▶隨: 따를 수.
[출전]
1) 北齊의 顔之推가 쓴 《顔氏家訓》 〈勉學〉에 “諺曰 積財千萬不如薄技在身”
2) 《增廣賢文》에는 “良田百畝 不如薄技隨身”으로 되어 있다. 畝는 이랑 ‘무’.

 

 

太公曰.mp3

0.01MB

良田--万顷.mp3

0.02MB

不如--薄艺--随身.mp3

0.02MB

hc-1557 명심보감 196-성심편하-33장.mp3

1.49MB