고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1779 ★池上 - 白居易 - 4

HIIO 2026. 10. 16. 08:15

#1779강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★池上 - 白居易 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 17번째 절기인 한로 즈음의 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
若爲寥落境 (약위요락경)
仍值酒初醒 (잉치주초성)

 

어찌 이리도 쓸쓸하고 적막한 풍경인가,
하필이면 이때 막 술에서 깨어났구려.