#읽어주는_漢詩-80
金三宜堂 - 十二月詞 六月流頭
歌酒誰家惡少年
三三五五向林泉
노래와 술 어느 집의 버릇없는 아이인가
삼삼오오 패를 지어 숲과 물을 찾아가네.
城南野水淸如煙
兒女流頭爭且姸
성남 들판에 흐르는 물 연무처럼 맑고
아이들 흐르는 물에 머리 감고 예쁨을 다투려하네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_채근담-39 前集-第39章 (0) | 2019.07.19 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-372 明心寶鑑 5.正己編 12章 (0) | 2019.07.18 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -374 金三宜堂 - 十二月詞六月流頭-2 (0) | 2019.07.16 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -373 金三宜堂 - 十二月詞六月流頭-1 (0) | 2019.07.15 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -371 黃庭堅 - 鄂渚南樓書事-2 (0) | 2019.07.13 |