#읽어주는_채근담-39
☆ 菜根譚 前集-第39章
敎弟子 如養閨女
最要嚴出入 謹交遊.
제자를 가르치는 것은 마치 규중의 처녀를 기르는 것과 같으니
출입을 엄히 하고 교제를 삼가도록 하는 것이 가장 중요하다.
若一接近匪人 是淸淨田中
만약 한 번 나쁜 사람에 접근하게 되면,
이것은 깨끗한 밭에
下一不淨種子
便終身難植嘉禾
더러운 씨앗을 뿌리는 것과 같아서
곧 평생 좋은 곡식을 심기가 어려울 것이니라.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| #읽어주는_漢詩-81 曾幾 - 大暑 (0) | 2019.07.23 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -379 曾幾 - 大暑-2 (0) | 2019.07.22 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어-372 明心寶鑑 5.正己編 12章 (0) | 2019.07.18 |
| #읽어주는_漢詩-80 金三宜堂 - 十二月詞 六月流頭 (0) | 2019.07.17 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 -374 金三宜堂 - 十二月詞六月流頭-2 (0) | 2019.07.16 |