고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-101 ★古秋獨夜 - 白居易

HIIO 2019. 11. 10. 10:55

#읽어주는_漢詩-101 


★古秋獨夜 - 白居易


井梧凉葉動

隣杵秋聲發

우물가 오동나무 서늘한 잎 흔들리고

이웃집 다듬이 가을소리 내는구나.


獨向檐下眠

覺來半牀月

홀로 이제껏 처마 밑에 졸다가

깨어 보니 평상에 달빛 반쯤 들었네.