고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-134 ★偶吟 - 雲谷 宋翰弼

HIIO 2020. 5. 26. 08:25

#읽어주는_漢詩-134

 

★偶吟 - 雲谷 宋翰弼

 

花開作夜雨
花落今朝風
어젯밤 비에 꽃이 피더니
오늘 아침 바람에 그 꽃이 지는구나.

 

可憐一春事
往來風雨中
애달프다, 한철 봄일이여
비바람 속에 왔다 가누나.