고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 766 ★小暑六月節 - 元稹-2

HIIO 2021. 7. 9. 08:49

#766강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小暑六月節 - 元稹-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 소서를 맞아 절기의 단상을 그린 시 입니다.

 

내용:
戶牖深青靄
階庭長綠苔
鷹鸇新習學
蟋蟀莫相催

 

문과 창엔 푸르른 안개 짙고
계단앞 뜰엔 파란 이끼 길게 자랐네.
청솔매는 사냥하는 법을 익히고
귀뚜라미는 아직 울지 않네.