#읽어주는_漢詩-197
☆ 한시감상 小暑六月節 - 元稹
倏忽溫風至
因循小暑來
竹喧先覺雨
山暗已聞雷
문득 뜨거운 바람 불어와
어물쩍 소서 절기 돌아왔네.
비가 오려나 대숲이 소란하고
우레 울더니 산이 컴컴해지네.
戶牖深青靄
階庭長綠苔
鷹鸇新習學
蟋蟀莫相催
문과 창엔 푸르른 안개 짙고
계단앞 뜰엔 파란 이끼 길게 자랐네.
청솔매는 사냥하는 법을 익히고
귀뚜라미는 아직 울지 않네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 769 ★三伏 三首基一 - 徐居正-2 (0) | 2021.07.13 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 768 ★三伏 三首基一 - 徐居正-1 (2) | 2021.07.12 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 766 ★小暑六月節 - 元稹-2 (0) | 2021.07.09 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 765 ★小暑六月節 - 元稹-1 (0) | 2021.07.08 |
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -764 菜根譚 90章-2 (0) | 2021.07.07 |