고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-234 ★驚蟄 - 蔡之洪

HIIO 2022. 3. 5. 08:55

#읽어주는_漢詩-234

 

☆ 한시감상 ★驚蟄 - 蔡之洪

 

陽長已過半(양장이과반)
乾坤淑氣回(건곤숙기회)
밝은 기운 늘어나 절반 넘으니
하늘 땅 맑은 기운 돌아왔구나.

 

雷聲驚百蟄(뇌성경백칩)
萬戶一時開(만호일시개)
우레에 온갖 벌레 깜짝 놀라 깨어나고
수많은 집 한꺼번에 문 열어 놓네.