#읽어주는_漢詩-253
☆ 한시감상 ★四時詞 夏 - 李奎報
銀蒜垂簾白日長
烏紗半岸灑風凉
은산 주렴을 드리워 한낮이 긴데
오사모를 반쯤 젖히면 산뜻한 바람이 시원하다.
碧筒傳酒猶嫌熱
敲破盤氷嚼玉漿
벽통주를 마시어도 오히려 더위가 싫어
소반의 얼음 두드려 옥장 같은 빙수 씹어 먹네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -962 菜根譚 116章-2 (0) | 2022.07.19 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -961 菜根譚 116章-1 (0) | 2022.07.18 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 960 ★四時詞 夏 - 李奎報-2 (0) | 2022.07.15 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 959 ★四時詞 夏 - 李奎報-1 (0) | 2022.07.14 |
| #읽어주는_명심보감-115 ★省心篇 上 - 第7章 (0) | 2022.07.13 |