고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1217 ★小雪之候 - 趙冕鎬 - 4

HIIO 2023. 12. 1. 09:28

#1217 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小雪之候 - 趙冕鎬 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 소설 절기의 정경을 그린 시로 당시 상황을 엿볼 수 있습니다.

 

내용:
應鍾中律子何辨 (응종중률자하변)
愁坐南窓阻比隣 (수좌남창조비린)

 

응종(應鍾)을 음계가운데 그대 어찌 구별하나.
근심겹게 남창 앉아 이웃을 걱정하네.