고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1423 ★內閣應敎-冬至 - 丁若鏞 - 3

HIIO 2024. 12. 26. 09:58

#1423강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★內閣應敎-冬至 - 丁若鏞 - 3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 22번째 절기인 동지를 맞아 동지에 보는 봄을 그린 시이다.

 

내용:
枝外嫩容如可見 (지외눈용여가견)
葉心生意未全疏 (엽심생의미전소)

 

가지 밖 여린 자태 눈에 보일 듯한데
잎눈의 싹틀 뜻 전혀 없진 않구나.