고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1448 ★立春 - 杜甫 - 3

HIIO 2025. 2. 10. 09:50

#1448강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★立春 - 杜甫 - 3

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 첫번째 절기인 입춘의 정경을 그린 시이다.

 

내용:
巫峽寒江那對眼 (무협한강나대안)
杜陵遠客不勝非 (두릉원객불승비)

 

무협의 차가운 강변 어찌 눈으로 마주 하랴?
언덕이 가로막아 나그네의 슬픔을 견딜 수 없네.