#읽어주는_漢詩-405
☆한시감상 ★田家 - 辛永禧
打麥聲高酒滿盆 (타맥성고주만분)
老人無事臥荒村 (노인무사와황촌)
보리타작 소리 높고 동이에 술 가득해도
노인은 할 일 없어 빈 마을에 누워 있네.
呼兒室下遮風慢 (호아실하차풍만)
恐擾新移紫竹根 (공우신이자죽근)
아이 불러 집 아래 거친 바람 막이 치게 한건
옮겨 심은 자죽뿌리 흔들릴까 두려워서네.
打麦--声高--酒满盆.mp3
0.03MB
老人--无事--卧荒村.mp3
0.03MB
呼儿--室下--遮风慢.mp3
0.03MB
恐扰--新移--紫竹根.mp3
0.03MB
hc-1503 신영희-전가-2.mp3
2.24MB
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1505 菜根譚 188章-2 (0) | 2025.05.30 |
|---|---|
| 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1504 菜根譚 188章-1 (0) | 2025.05.29 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1503 ★田家 - 辛永禧 - 2 (0) | 2025.05.20 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1502 ★田家 - 辛永禧 - 1 (0) | 2025.05.19 |
| #읽어주는_漢詩-404 ★阮郞歸(初夏) 2 - 蘇軾 (0) | 2025.05.17 |