고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1502 ★田家 - 辛永禧 - 1

HIIO 2025. 5. 19. 09:45

#1502 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★田家 - 辛永禧 - 1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 여름 두번째 절기인 소만 즈음의 정경을 그린 시이다.

 

내용:
打麥聲高酒滿盆 (타맥성고주만분)
老人無事臥荒村 (노인무사와황촌)

 

보리타작 소리 높고 동이에 술 가득해도
노인은 할 일 없어 빈 마을에 누워 있네.