고급 중국어 강좌

명문장으로 배우는 漢文과 중국어 -1560 菜根譚 196章-1

HIIO 2025. 9. 15. 09:37

#1560강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 菜根譚 196章-1

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을...

 

이번 강은 세상을 사는 지혜를 주는 채근담입니다.

 

내용:
山之高峻處無木 (산지고준처무목)
而谿谷廻環,則草木叢生 (이계곡회환,즉초목총생)
水之湍急處無魚 (수지단급처무어)

 

산이 높고 험한 곳에는 나무가 없으나
계곡이 감도는 곳엔 초목이 무리지어 자라며
물살이 급한 곳에는 고기가 없으나