고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-150 ★夏夜追凉 -楊萬里

HIIO 2020. 8. 29. 09:22

#읽어주는_漢詩-150

 

★夏夜追凉 -楊萬里

 

夜熱依然午熱同
開門小立月明中
한 밤의 더위도 여전히 한낮처럼 덥기에
문을 열고 달빛 아래 잠시 서 보네.

 

竹深樹密蟲鳴處
時有微凉不是風
대와 나무 우거지고 벌레 우는 곳에
종종 살짝 서늘함이 있지만 바람은 아니네.