고급 중국어 강좌

명문장으로 배우는 漢文과 중국어-868 明心寶鑑 10.訓子篇 5장

HIIO 2022. 1. 17. 10:30

#868강 명문장으로 배우는 漢文과 중국어 - 明心寶鑑 10.訓子篇 5章

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을...

 

이번 강은 중국 고전에서 선현들의 금언(金言)·명구(名句)를 엮은 명심보감 10. 훈자편입니다.

 

내용:
呂榮公曰
內無賢父兄
外無嚴師友而
能有成者 鮮矣

 

여영공이 말하였다.
집안에 지혜로운 부모와 형이 없고
밖으로 엄한 스승과 벗이 없으면
능히 뜻을 이룰 수 있는자가 드무니라.