고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1127 ★葛驛雜詠 詠牛 - 金昌翕-2

HIIO 2023. 6. 6. 18:05

#1127강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★葛驛雜詠 詠牛 - 金昌翕-2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 망종 절기 즈음의 농촌 풍경 중 소를 주체로한 시 입니다.

 

내용:
川平草遠閒閒在 (천평초원한한재)
有似功成退臥人 (유사공성퇴와인)

 

냇가 평평한 초원에 한가로이 있으니
마치 일마치고 돌아와 누워있는 사람 같네.