#읽어주는_漢詩-300
☆ 한시감상 ★田家晩春 - 丁若鏞
雨歇陂池勒小凉 (우헐피지륵소량)
楝花風定日初長 (연화풍정일초장)
비 개인 연못 둑을 조금 서늘하게 다스리니
연화풍 그치자 해는 비로소 길어진다네.
麥芒一夜都抽了 (맥망일야도추료)
減却平原草綠光 (감각평원초록광)
하룻밤 사이 보리 이삭 모두 패여
평평한 들판에 푸른 빛이 덜 보이네.
'고급 중국어 강좌' 카테고리의 다른 글
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1127 ★葛驛雜詠 詠牛 - 金昌翕-2 (0) | 2023.06.06 |
|---|---|
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1126 ★葛驛雜詠 詠牛 - 金昌翕-1 (0) | 2023.06.05 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1125 ★田家晩春 - 丁若鏞-2 (0) | 2023.06.02 |
| 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1124 ★田家晩春 - 丁若鏞-1 (0) | 2023.06.01 |
| #읽어주는_명심보감-138 ★省心篇 上 - 第30章 (0) | 2023.05.31 |