고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1257 ★春日卽事 - 鄭斗卿 - 2

HIIO 2024. 2. 20. 09:36

#1257 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★春日卽事 - 鄭斗卿 - 2

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 우수 절기의 시는 아니지만 봄으로 접어드는 시기의 정경을 그린 시입니다.

 

내용:
雨來却喜能濡物 (우래각희능유물)
桃嫩飜愁更落花 (도눈번수경락화)

 

비가 와서 만물을 적시는 게 기쁘지만
고운 복사꽃 떨어지니 시름에 겹구나.