고급 중국어 강좌

#읽어주는_漢詩-382 ★內閣應敎-冬至 1 - 丁若鏞

HIIO 2024. 12. 21. 10:08

#읽어주는_漢詩-382

 

☆한시감상 ★內閣應敎-冬至 1 - 丁若鏞

 

南至風光煖有餘 (남지풍광난유여)
幾時堤柳任情舒 (기시제류임정서)
동짓날 풍광이 따사롭기 그만인데
제방 버들은 언제나 마음껏 피어날까

 

從他積雪三冬逼 (종타적설삼동핍)
不禁微陽一氣噓 (불금미양일기허)
삼동의 쌓인 눈이 핍박하거나 말거나
희미하게 불어오는 양기는 막지 못하네.

 

 

南至--风光--煖有余.mp3
0.03MB
几时--堤柳--任情舒.mp3
0.03MB
从他--积雪--三冬逼.mp3
0.03MB
不禁--微阳--一气嘘.mp3
0.03MB
hc-1420 정약용-내각응교-2.mp3
2.21MB