고급 중국어 강좌

한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 - 1431 ★小寒馬上 - 申光洙 - 4

HIIO 2025. 1. 10. 09:51

#1431강 한시(漢詩)로 배우는 漢文과 중국어 ★小寒馬上 - 申光洙 - 4

 

한시나 사서삼경등 한문의 명문장을 감상합니다.
중국어와 한문, 한자를 익히며 한시를 즐겨보세요.
좋은 글을 한문으로 읽어 마음과 정신의 풍요로움을....

 

이 시는 소한 절기 즈음에 말을 타고 보는 정경을 그린 시이다.

 

내용:
何處芝歌深谷裏 (하처지가심곡리)
不知風雪掩柴荊 (부지풍설엄시형)

 

깊은 계곡 안 지초가 부르는 곳 어디일까
눈보라에 사립문이 가려서 알 수가 없네.